2018/09/23

新闻通讯

致中国深圳佳士科技的优秀工人的宣言


佳士科技的亲爱的同事们:

我们宣布,全力支持你们!

我们是盖尔森基兴周一运动的工人,这个运动是德国运动的一部分。14年来,我们每周一都在街头争取社会的政治权利和自由,拯救这个世界。

我们中有矿工,汽车工人,供应商工人,玻璃和造纸业工人。我们是德国人、库尔德人、西班牙人和荷兰人。我们中的一些人因为组织劳资斗争而受到压迫和解雇。

和许多其他国家一样,我们目前认为,德国的当权者正在右倾,增加剥削压迫,限制我们的权利和自由。但我们不会接受这个结果!

你们反对增加剥削和压迫,以及自行组建工会的斗争,是完全合理的!

你们对资本主义和警察的压迫的勇气和坚定不移给我们留下了深刻的印象。

我们要求:

立刻释放所有被拘留者,不再进一步报复,惩罚那些应该对报复和骚扰行为负责的人,恢复组建工会的权利!

我们希望鼓励你们坚持你们的斗争,我们决不能放弃争取我们的权利和未来的生活。我们彼此认识,与世界各地的人肩并肩站在一起。

国际工人大团结万岁!

此致亲切的问候!

Thomas KistermannMartina Reichmann


第685届盖尔森基兴星期一示威活动的参与者


2018年8月27日



地址:Declaration of solidarity to the opressed workers at Jiashi Technology in Shenzhen / China







佳士工人和所有支持者的自由



你好朋友,请将以下信息发送给中国的同事:

周一在德国埃斯林根举行的示威活动一致投票赞成这些要求:

立即释放被捕的佳士工人和所有声援者!

惩罚那些对警方镇压事件负责的人!

恢复工人建立独立工会的权利!

我们许多人都认同毛泽东同志,但今天的中国政府背叛了他的思想。

不要被吓倒,团结起来!

德国埃斯林根周一示威活动


2018年8月27日



地址:Freedom for the Jiashi-Workers and all Supporters







向深圳佳士科技有限公司员工及其支持者发出团结信息

亲爱的同事们:

我们向您致以柏林的衷心和友好的问候。我们对你们公司工厂及其支持者对工人们组建独立工会的发起人的镇压行径感到愤怒。老板解雇工人领袖并让警方逮捕之,因为老板认为支持建立独立工会是不民主的。这是社会主义应该出现的情况吗?我们确定要与你们完全团结一致的站在一起。你们的要求是合理的!

致以团结的问候,

德国星期一示威运动


2018-08-27

地址:Solidarity Message to the workers at Shenzhen Jiashi Technology Co and their supporters